Die Schweizerische Post beabsichtigt, bis 2010 in der ganzen Schweiz neue Briefeinwürfe (gelbe Briefkästen) aufzustellen. Das einheitliche Modell sei attraktiver, kundenfreundlicher und sicherer als die über ein Dutzend bisher im Einsatz stehenden Varianten. Deshalb werden auch die Standorte in der Gemeinde Hellsau überprüft.
Der einzige Briefkasten war bei der Liegenschaft von Grütter Hans Ulrich (Zürich-Bernstrasse 9) montiert. Die Versetzung an das Feuerwehrmagazin (Dorfstrasse 16) wurde von der Post zustimmend entgegen genommen und der Briefeinwurf wurde bereits versetzt.